Página principal‎ > ‎Traducciones‎ > ‎Tales of Vesperia‎ > ‎Términos‎ > ‎

Listado

Esta página recopila nombres de lugares, personajes, habilidades, objetos, etc. que aparecen en Tales of Vesperia y la traducción que se deberá utilizar.

Una vez un término esté decidido, escríbelo en la categoría que corresponda.

Para buscar términos en esta página, utiliza la función de búsqueda del navegador (Ctrl+F en Firefox y Google Chrome).

Mostrando 52 elementos
InglésEspañolComentariosGrupo
Ordenar 
 
Ordenar 
 
Ordenar 
 
Ordenar 
 
InglésEspañolComentariosGrupo
Adephagos adephagos   
Hoplon blastia hoplón blastia el/los  
Entelexeia entelechia   
Ellicasm/Geraios civilization civilización elicasm/geraios   
Core Núcleo   
Blastia blastia masculino  
Barrier blastia barrera blastia la/las  
Giganto Monsters monstruos Giganto   
Apatheia apátheia   
Barrier Barrera   
Mermen tritón(es)   
Imperial Knights Caballeros Imperiales   
Cyano Ciel Crystal cristal cielo cian   
The Union la Unión   
The Great War la Gran Guerra   
Shield blastia escudo blastia el/los  
The Royal Guard Guardia Real   
Red-eyes ojos-rojos   
Sorcerer's Ring Anillo del Hechicero   
Aque blastia aqua blastia el/los  
World map mapamundi  General 
Tarqaron Tárcaron  General 
Premiums Counter mostrador de premios   General 
Over Limit gauge barra de Límite  General 
Over Limit Límite  General 
Overdrive nombre_personaje monigote de nombre_personaje  General 
Nia Fruit fruto de nía  General 
Geraios Civilization civilización geraios  General 
Fell Arms Armas Perdidas  General 
Everlight livianita  General 
Eggbear oso ovíparo  General 
Dice Master's House Casa del maestro de los dados  General 
Clear ciel crystal cristal cielo claro  General 
Chips Counter mostrador de fichas  General 
Bush Baby Doll muñeco de gálago  General 
Aersick aeritis  General 
2D Shooter Shooter 2D  General 
World's Cellar (Surveyors' Guild) Sótano del Mundo (Gremio de los topógrafos)   Gremios 
Soul Smiths Herreros Espirituales  Gremios 
Ruins' Gate Portal de Ruinas  Gremios 
Leviathan's Claw Garra del Leviatán  Gremios 
Hunting Blades Espadas Cazadoras  Gremios 
Gull's Song Canto de Gaviota  Gremios 
Fortune's Market Fortuna Mercantil  Gremios 
Dark Wings Alas Oscuras  Gremios 
Clouds of Dawn Nubes del Alba  Gremios 
Bunny Guild Gremio Conejil  Gremios 
Brave Vesperia Gran Vesperia  Gremios 
Blood Alliance Pacto de Sangre  Gremios 
Alstok (Heaven’s Arrow) Alstok (Flecha Celestial)  Gremios 
The Monster Book Libro de monstruos  Objetos 
The Collector's Book Libro del coleccionista  Objetos 
Mostrando 52 elementos
Comments